PAPYRUS p46 (circa. 175-225 C.E.) PHILIPPIANS 2.1-11
The Papyrus 46 (circa.
175-225 C.E.), is one of the oldest extant New Testament manuscripts
in Greek, written on papyrus, known to be extant today.
GREEK ALPHABET
Source of Alphabet Image: Copyright 2004 The Regents of the University of Michigan.
Reading the Papyri is produced by the University of Michigan Papyrus Collection
http://www.lib.umich.edu/reading/Paul/alphabet.html
Philippians 2:1-7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:5-8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:7-8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7-8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9-11 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:11 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:11 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
GREEK TEXT: “...Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί, [2.] πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ἵνα τὸ αὐτὸ φρονῆτε, τὴν αὐτὴν ἀγάπην ἔχοντες, σύμψυχοι, τὸ ἓν φρονοῦντες, [3.] μηδὲν κατ’ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν, [4.] μὴ τὰ ἑαυτῶν ἕκαστος σκοποῦντες ἀλλὰ [καὶ] τὰ ἑτέρων ἕκαστοι. [5.] Τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, [6.] ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, [7.] ἀλλ’ ἑαυτὸν ἐκένωσεν μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος· καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος [8.] ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ. [9.] διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, [10.] ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων [11.] καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός...” - (Greek Bible text from: Novum Testamentum Graece, 28th revised edition, Edited by Barbara Aland and others, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, © 2012.)
http://www.nestle-aland.com/en/read-na28-online/text/bibeltext/lesen/stelle/60/20001/29999/
GREEK ALPHABET
Source of Alphabet Image: Copyright 2004 The Regents of the University of Michigan.
Reading the Papyri is produced by the University of Michigan Papyrus Collection
http://www.lib.umich.edu/reading/Paul/alphabet.html
Philippians 2:1-7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:3 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:5-8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:6 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:7-8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:7-8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:8 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:9-11 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/manuscripts/p46-Phi-4.html
Philippians 2:11 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
Philippians 2:11 P46 (circa 175-225 C.E.)
http://www.earlybible.com/images/p46phi4.jpg
GREEK TEXT: “...Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί, [2.] πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ἵνα τὸ αὐτὸ φρονῆτε, τὴν αὐτὴν ἀγάπην ἔχοντες, σύμψυχοι, τὸ ἓν φρονοῦντες, [3.] μηδὲν κατ’ ἐριθείαν μηδὲ κατὰ κενοδοξίαν ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν, [4.] μὴ τὰ ἑαυτῶν ἕκαστος σκοποῦντες ἀλλὰ [καὶ] τὰ ἑτέρων ἕκαστοι. [5.] Τοῦτο φρονεῖτε ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, [6.] ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, [7.] ἀλλ’ ἑαυτὸν ἐκένωσεν μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος· καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος [8.] ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ. [9.] διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, [10.] ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων [11.] καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός...” - (Greek Bible text from: Novum Testamentum Graece, 28th revised edition, Edited by Barbara Aland and others, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, © 2012.)
http://www.nestle-aland.com/en/read-na28-online/text/bibeltext/lesen/stelle/60/20001/29999/
Comments
Post a Comment